Sư tử và chuột
bởi Aesop
Một con Sư tử nằm ngủ trong rừng, gối đầu trên bàn chân. Một con chuột nhỏ nhút nhát bất ngờ ập đến, cô ấy sợ hãi và vội vàng chạy đi, chạy ngang qua mũi của Sư tử. Nổi giận sau giấc ngủ ngắn, Sư Tử giận dữ đặt bàn chân to lớn của mình lên sinh vật nhỏ bé để giết cô.
“Tha cho tôi!” cầu xin Chuột tội nghiệp. “Hãy để tôi đi và một ngày nào đó tôi chắc chắn sẽ trả ơn cho bạn.”
Sư Tử vô cùng thích thú khi nghĩ rằng một con Chuột có thể giúp mình. Nhưng anh ta đã rộng lượng và cuối cùng đã để Chuột ra đi.
Vài ngày sau, khi đang rình con mồi trong rừng, Sư tử bị mắc vào lưới của thợ săn. Không thể giải thoát cho bản thân, anh ta lấp đầy khu rừng với tiếng gầm giận dữ của mình. Chuột biết tiếng và nhanh chóng tìm thấy Sư tử đang vùng vẫy trong lưới. Chạy đến một trong những sợi dây lớn ràng buộc anh ta, cô ấy gặm nhấm nó cho đến khi nó tách ra, và ngay sau đó Sư Tử được tự do.
“Bạn đã cười khi tôi nói tôi sẽ trả ơn bạn,” Chuột nói. “Bây giờ bạn thấy rằng ngay cả một con chuột cũng có thể giúp một con sư tử.”
Một lòng tốt không bao giờ bị lãng phí.
