Anh em nhà Grimm -Allerleirauh
Ngày xửa ngày xưa, một vị Vua có một người vợ tóc vàng, xinh đẹp không ai sánh bằng trên trần gian. Chuyện xảy ra rằng nàng bị ốm, và vì nàng cảm thấy mình sẽ sớm chết, nàng đã gọi cho nhà vua và nói: “Nếu ngươi khôn ngoan nhất để kết hôn lần nữa sau khi ta chết, đừng lấy ai không xinh đẹp như ta, và ai không có mái tóc vàng như ta: điều này ngươi phải hứa với ta. ” Và sau khi nhà vua đã hứa với cô ấy điều này, cô ấy đã nhắm mắt và chết.
Allerleirauh sự ra đời
Bấy giờ nhà vua có một cô con gái, xinh đẹp như người mẹ đã khuất của nàng, và có mái tóc vàng giống hệt. Khi cô lớn lên, một ngày nọ, nhà vua nhìn cô, và thấy cô giống như người vợ quá cố của ông về mọi mặt, và đột nhiên cảm thấy một tình yêu mãnh liệt dành cho cô. Sau đó, ông nói với các ủy viên hội đồng của mình, “Tôi sẽ kết hôn với con gái tôi, vì cô ấy là đối tác của người vợ quá cố của tôi, nếu không tôi không thể tìm thấy cô dâu nào giống cô ấy.” Khi các nghị viên nghe vậy, họ đã bị sốc và nói: “Đức Chúa Trời đã cấm một người cha kết hôn với con gái mình, tội ác như vậy sẽ không tốt, và vương quốc sẽ bị đổ nát.”
Cô con gái vẫn còn bị sốc hơn khi biết được quyết định của cha mình, nhưng hy vọng sẽ từ chối thiết kế của ông. Rồi cô ấy nói với anh ta: “Trước khi hoàn thành ước nguyện của anh, em phải có ba chiếc váy, một chiếc màu vàng như mặt trời, một chiếc màu bạc như mặt trăng, và một chiếc sáng như các vì sao; ngoài ra, tôi còn muốn có một chiếc áo choàng của một ngàn loại lông và lông khác nhau kết hợp với nhau, và một trong số mọi loại động vật trong vương quốc của bạn phải hiến một miếng da của mình cho nó. ” Nhưng cô ấy nghĩ, “Để có được điều đó sẽ là điều hoàn toàn không thể, và do đó tôi sẽ đánh lạc hướng cha tôi khỏi những ý định xấu xa của ông ấy.” Tuy nhiên, nhà vua không từ bỏ điều đó, và những thiếu nữ thông minh nhất trong vương quốc của ông đã phải dệt ba chiếc váy, một chiếc váy vàng như mặt trời, một chiếc váy màu bạc như mặt trăng và một chiếc váy sáng như các vì sao, và những người thợ săn của anh ta phải bắt một trong số mọi loại động vật trong toàn bộ vương quốc của anh ta, và lấy từ nó một mảnh da của nó, và trong số đó được làm một lớp áo choàng bằng hàng nghìn loại lông khác nhau. Đến lúc tất cả đã sẵn sàng, nhà vua mang tấm áo choàng ra, trải ra trước mặt nàng và nói: “Ngày mai sẽ tổ chức đám cưới.”
Allerleirauh sự ra đi
Do đó, khi con gái của Nhà vua thấy rằng không còn hy vọng quay lại trái tim của cha mình, cô ấy quyết định chạy trốn khỏi ông. Vào ban đêm, khi mọi người đã ngủ, cô ấy thức dậy và lấy ba thứ khác nhau từ kho báu của mình, một chiếc nhẫn vàng, một bánh xe quay bằng vàng và một cuộn dây bằng vàng. Ba chiếc váy mặt trời, mặt trăng, và các vì sao được cô ấy đúc lại, khoác lên mình lớp áo lông đủ loại, rồi bôi đen cả mặt và tay. Sau đó, cô ấy tự khen mình với Chúa, và đi đi, và đi bộ suốt đêm cho đến khi cô ấy đến một khu rừng lớn. Và khi cô ấy mệt mỏi, cô ấy đã vào một cái cây rỗng, và ngủ thiếp đi.
Mặt trời mọc, và cô ấy ngủ tiếp, và cô ấy vẫn đang ngủ khi đã đủ ngày. Sau đó, tình cờ xảy ra rằng vị Vua mà khu rừng này thuộc về, đang săn bắn trong đó. Khi những con chó của ông đến cái cây, chúng đánh hơi thấy, và chạy sủa xung quanh nó. Vua nói với những người thợ săn, “Hãy xem loại thú dữ nào đã ẩn mình trong đó.” Những người thợ săn tuân theo mệnh lệnh của anh ta, và khi họ quay lại họ nói: “Một con thú kỳ diệu đang nằm trên cây rỗng; chúng tôi chưa bao giờ thấy một con nào giống như nó.
Allerleirauh rơi vào nguy khốn
Allerleirauh đã sống ở đó một thời gian dài trong sự khốn cùng. Chao ôi, công chúa công bằng, bây giờ cô phải trở thành người như thế nào! Tuy nhiên, nó đã xảy ra vào một ngày nọ, một bữa tiệc được tổ chức trong cung điện, và cô ấy nói với người đầu bếp, “Tôi có thể lên cầu thang một lúc, và xem xét được không? Tôi sẽ đặt mình ở ngoài cửa.” Người đầu bếp trả lời, “Vâng, hãy đi, nhưng cô phải quay lại đây sau nửa giờ để quét lò sưởi.” Rồi nàng cầm đèn dầu, đi vào hang, cởi bỏ chiếc váy lông, rửa sạch bồ hóng trên mặt và tay, để vẻ đẹp toàn vẹn của nàng một lần nữa được chiếu sáng. Nàng mở cái hạt ra, lấy chiếc váy tỏa sáng như mặt trời ra, và khi nàng làm xong, nàng đi đến lễ hội, và mọi người đều dọn đường cho nàng, vì không ai biết nàng, và không nghĩ gì khác hơn là cô ấy là con gái của một vị vua. Nhà vua đến gặp cô ấy, đưa tay cho nàng, cùng nàng khiêu vũ, trong lòng thầm nghĩ: “Mắt ta chưa từng thấy cái nào đẹp như vậy!” Khi điệu nhảy kết thúc, cô ấy uốn éo, và khi Nhà vua nhìn quanh lần nữa, cô ấy đã biến mất, không ai biết là gì nữa. Các lính canh đứng bên ngoài cung điện được gọi đến và thẩm vấn, nhưng không ai nhìn thấy cô.
Allerleirauh bỏ chạy
Tuy nhiên, cô đã chạy vào hang ổ nhỏ của mình, đã nhanh chóng cởi bỏ chiếc váy của mình, làm cho khuôn mặt và bàn tay của cô đen trở lại, mặc chiếc áo choàng lông, và một lần nữa là Allerleirauh. Và bây giờ khi bà vào bếp, chuẩn bị làm việc và quét tro, người đầu bếp nói: “Để yên chuyện đó cho đến sáng, tôi nấu súp cho nhà vua; tôi cũng sẽ lên lầu. một lúc nào đó, và hãy xem xét; nhưng đừng để sợi tóc nào rơi vào, nếu không, ngươi sẽ không có gì để ăn trong tương lai. ” Vì vậy, người đầu bếp đã đi khỏi, và Allerleirauh nấu súp cho nhà vua, và làm súp bánh mì và món ngon nhất mà bà có thể, và khi nó đã sẵn sàng, bà lấy chiếc nhẫn vàng từ hang nhỏ của mình, và đặt nó vào bát đựng súp. được phục vụ.
Khi Allerleirauh đến, Vua nói, “Ngươi là ai?” “Tôi là một cô gái tội nghiệp, không còn cha hay mẹ”. Ông hỏi thêm, “Ngươi dùng nghệ thuật gì trong cung điện của ta?” Cô ấy trả lời, “Tôi chẳng ích gì ngoài việc bị ném ủng vào đầu.” Anh ta tiếp tục, “Em lấy chiếc nhẫn trong món súp ở đâu ra?” Cô ấy trả lời, “Tôi không biết gì về chiếc nhẫn.” Vì vậy, nhà vua không thể học được gì, và phải gửi cô ấy đi một lần nữa.
Allerleirauh trở lại
Sau một thời gian, có một lễ hội khác, và sau đó, như trước, Allerleirauh cầu xin người đầu bếp cho nghỉ để đi xem tiếp. Anh ta trả lời, “Có, nhưng hãy quay lại sau nửa giờ nữa, và làm cho Vua món bánh canh mà anh ta rất thích.” Rồi nàng chạy vào hang, tắm rửa sạch sẽ nhanh chóng, lấy chiếc váy trắng bạc như mặt trăng ra khỏi hạt và mặc vào. Sau đó, cô ấy đi lên và giống như một công chúa, và nhà vua bước tới để gặp cô ấy, và vui mừng khi gặp lại cô ấy một lần nữa, và khi vũ điệu mới bắt đầu, họ đã nhảy nó cùng nhau.
Khi, lần thứ ba, nhà vua tổ chức lễ hội, tất cả đều diễn ra như trước đây. Người đầu bếp nói, “Đức tin da sần sùi, ngươi là một phù thủy, và luôn thử một thứ gì đó vào trong món canh ngon đến nỗi Nhà vua thích món đó hơn món ta nấu”, nhưng khi nàng van xin hết sức, ông đã để cho nàng. đi lên vào thời gian đã định. Và bây giờ cô ấy mặc chiếc váy tỏa sáng như những vì sao, và bước vào hội trường. Vua lại khiêu vũ với một thiếu nữ xinh đẹp, và nghĩ rằng nàng chưa bao giờ đẹp đến thế. Và trong khi cô đang khiêu vũ, anh ta cố gắng đeo chiếc nhẫn vàng vào ngón tay cô, và anh ta đã ra lệnh rằng buổi khiêu vũ phải kéo dài rất lâu.